• Installare - aggiornare lingua in vBulletin Suite

    In questo articolo spiegherò come installare la lingua italiana su vBulletin Suite 4

    Nel web è possibile reperire svariate traduzioni del vBulletin Suite non riporto alcun sito in quanto a mio avviso tutte sono valide come punto di partenza poi ognuno di noi procederà con le eventuali correzioni,è sufficiente scaricare il file zip e procedere con la sua scompattazione.

    Fatto questo vi troverete in molti casi tre files: uno per la traduzione dell'area forum - uno per il blog e uno per il cms.



    fatta la scompattazione andate nel vostro pannello admin -> Languages & phrases -> Download / Upload Languages



    sulla parte destra troverete un'area denominata Import Language XML File



    premete sul tasto sfoglia e ricercate il file lingua del forum



    su Overwrite Language lasciate create new language e confermate l'azione con Import

    Ad operazione terminata la schermata sarà la seguente, consiglio di premere su imposta come default se questa sarà la vostra lingua predefinita.



    Ora procediamo con l'installazione della localizzazione dei moduli blog e cms, perntato premete sul pulsante Download/Upload Language, con questa operazione verrà riproposta la videata di importazione



    Premete nuovamente su sfoglia e selezionate il modulo blog o cms non importa l'ordine in quanto queste operazioni le dovete ripetere per entri i moduli



    e questa volta su Overwrite Language o Sovrascrivi linguaggio selezionate la lingua importata in precedenza e poi confermate con l'import o importa.
    Con questa operazione di sovrascrittura si andrà a variare il linguaggio già presente inserendo le eventuali frasi non presenti (frasi dei moduli blog - cms) e modificando eventualmente quelle già presenti (quindi attenzione sconsiglio di utilizzare files xml derivanti da due fonti web).

    Aggiornamento

    l'operazione di aggiornamento lingua attraverso i files xml segue la medesima procedura descritta per l'installazione dei moduli cms e/o blog, anche in questo caso selezionare il file xml sorgente e su sovrascrivi selezionare la lingua che si vuole aggiornare.
    NB. se nel vostro forum avete applicato delle correzioni manuali tramite cerca e modifica frase con questa operazione le vostre modifiche andranno perse in quanto sovrascritte dalla traduzione presente nel file xml.

    Installazione lingua Addon

    faccio anche una piccola deviazione per informarvi che anche i file di traduzione delle mod (ove presenti) per la loro installazione seguono la medesima procedura utilizzata per l'installazione dei moduli cms e blog, quindi selezionare il file di traduzione tramite il tasto sfoglia e poi su sovrascrivi selezionare la lingua.

    Se questo articolo ti è tornato utile o ti è piaciuto segnalalo su facebook e su google + attraverso i pulsanti che trovi all'inizio.
    Grazie per la collaborazione.
Cookies:direttiva 2009/136/CE (E-Privacy)

Il sito utilizza cookies propri e di terze parti per maggiori informazioni faq - Termini di servizio - Cookies
Il forum non puo' funzionare senza l'uso dei cookies pertanto l'uso della community è vincolato dall'accettazione degli stessi, nel caso contrario siete pregati di lasciare la community, proseguendo la navigazione acconsenti all’uso dei cookie