PDA

Visualizza versione completa : 9 mitiche frasi di films



Armandillo
17-02-10, 17: 19
:bai
mentre navigavo mi sono imbattuto in un sito (ma ce ne sono altri) dove ho trovato un'intera collezione di frasi storiche tratte da films piu' o meno conosciuti, divise per genere, che sono entrate a far parte dell'immaginario collettivo e in qualche caso sono divenute un tormentone assillante.

Molte di queste, per associazione, sono diventate un "secondo titolo" del relativo film e la loro mole impressionante mi ha fatto pensare che addirittura se ne potrebbe ricavare un bel quiz !! (vero Strider ?! :eye )

Comunque dovendo rimanere nel limite del sondaggio (per numero e lunghezza) ne ho scelte 9 secondo il mio gusto aiutato da una classifica che ho trovato e che ne contiene una ventina.

A voi le propongo per verificare quale, tra queste, sia di maggior gradimento o vi ispiri piu' simpatia o vi dica qualcosa di speciale o, ancora, vi ricordi un periodo particolare.

Ovviamente la vastita' dell'argomento mi obbliga a lasciare spazi possibili per postarne altre pregando di includere anche il titolo del film associato.

Vediamo come va..... :bai

wrongway
17-02-10, 17: 46
Ma dici a me?

Zduq4YGmiUw

Mi piace l'odore del napalm al mattino

iQv_DxrmU8Y

Quello che ha preso la signorina.

m0mVjuH0BjI

:bai

Armandillo
17-02-10, 17: 50
Wrong, questo Quello che ha preso la signorina e' indimenticabile.... :ghgh e anche gli altri sono conosciutissimi ma....chissa' perche' in quella lista non sono menzionati :boh

Sono curioso di vedere se qualcuno posta quella data al primo posto....ma non dico qual'e' :oo2

:bai

jacklostorto
17-02-10, 18: 43
Buona sera Arma,l'ho visitato anch'io quel sito e credo di aver votato proprio quella al primo posto,ovviamente non la cito:bai

Armandillo
17-02-10, 18: 54
...ovviamente non la cito:bai

Citala, citala....Jack, il sondaggio lo prevede così da capire il perche' e' stata molto votata !! :sisi

:bai

wrongway
17-02-10, 19: 18
boh... io di siti del genere ne ho trovati un fracco :boh
qui su wikipedia ci sta un elenco di frasi con le traduzioni: http://it.wikipedia.org/wiki/AFI%27s_100_Years..._100_Movie_Quotes
(così ad occhio qualcuna lì è stata tradotta alla lettera e a memoria non mi sembra che corrisponda al ns. doppiaggio... :m: )

di memorabile che non ci sta la traduzione è la 34:

MheNUWyROv8

che doppiata veniva: ...o se vuoi basta un fischio. Tu sai fischiare, vero Harry? Basta che tu unisca le labbra e... soffi.

jacklostorto
17-02-10, 20: 06
Citala, citala....Jack, il sondaggio lo prevede così da capire il perche' e' stata molto votata !! :sisi

:bai
beh Arma se insisti...Ho visto cose che voi umani non potreste immaginare -Blade Runne

Buona serata:bai

Strider
17-02-10, 22: 39
ciao Arma :bai ciao a tutti :bai

ma che bel sondaggio! :eye :sisi

Tra quelle che hai messo tu la mia preferita è quella del mitico Mr. Wolf che risolve problemi :ghgh

uno dei tanti dialoghi memorabili di un capolavoro memorabile come "Pulp Fiction" :sisi

poi ho scelto ALTRO perchè le mie preferite in assoluto non sono nel tuo elenco. Non chiedetemi di sceglierne una sola perchè mi è praticamente impossibile ma allego volentieri un elenco di frasi che ora mi sovvengono :bgg2

3 sono quelle già citate da wrong al post #2 :sisi mitiche!

poi aggiungerei:

- "Che la forza sia con te!" da "Guerre Stellari"
ma come avete fatto a dimenticarla ???? :shock :bgg2
- "Gli farò un'offerta che non può rifiutare" da "Il Padrino"
- "Suonala, Sam. Suona 'Mentre il tempo passa'" da "Casablanca"
- "I'll be back!" ("Tornerò") da "Terminator"
- "Quando l'uomo con il fucile incontra l'uomo con la pistola, l'uomo con la pistola è un uomo morto" da "Per un pugno di dollari"
- "Vedi, il mondo si divide in due categorie: chi ha la pistola carica, e chi scava. Tu scavi!" da "Il buono Il brutto e Il cattivo" (da questo film se ne potrebbero citare almeno 6-7 :ghgh)
- "Cosa hai fatto in tutto questo tempo? - Sono andato a letto presto!" da "C'era una volta in America"
- "E d'un tratto capii che il pensare è per gli stupidi, mentre i cervelluti si affidano all'ispirazione." da "Arancia Meccanica" (anche qui andrebbero citate quasi tutte le frasi dette da Alex :ghgh)
- "Io non posso ascoltare troppo Wagner, lo sai: già sento l'impulso ad occupare la Polonia." da "Misterioso omicidio a Manhattan" (ed anche su Woody Allen si potrebbe fare un volumetto di frasi degne di nota)
- il monologo di Edward Norton ne "La 25° ora" ("In c**o alle signore dell'Upper East Side con i loro foulard di Hermès e i loro carciofi di Balducci da cinquanta dollari...")
- quella che ho in firma da "Viale del Tramonto" di Wilder

.....

ma ce ne sono tantissime, chissà quante ne ho dimenticate....:m:

magari ne aggiungo altre in seguito
:bai

MarcoStraf
17-02-10, 23: 09
Alcune, in lingua originale, delle mie preferite (che non sono state gia' citate)

- My name is Bond. James Bond (molti dei 007)
- Shaken, not stirred (molti dei 007)
- Do I look like I give a damn? (Casino Royale, quando un cameriere chiede a Bond "Shaken or stirred")
- I have a bad feeling about this (in tutti i Guerre Stellari)
- Make my day (Ispettore Callaghan)
- Fix the lighter (The Blues Brothers)
- Multipass! Mul-ti-pass (Il Quinto elemento)
- You brought two too many (C'era una volta il West)

Questo invece e' uno dei mie dialoghi prefertiti, sempre da C'era una volta il West:

Harmonica: The reward for this man is 5000 dollars, is that right?
Cheyenne: Judas was content for 4970 dollars less.
Harmonica: There were no dollars in them days.
Cheyenne: But sons of bitches... yeah.

roxyrad
18-02-10, 00: 00
:bai
:thx del bel sondaggio Arma
Bhe io ho votato per "Carpe Diem" :eye
e poi volevo segnalarvi un'altra che mi piace moltissimo:
"il dolce non e' mai cosi' dolce se non hai mai provato l'amaro"
dal film Vanilla sky

:bai e :notte: a tutti

Crystal
18-02-10, 00: 02
"Is that a gun in your pocket or are you just glad to see me?".
("Hai in tasca una pistola, oppure sei solo contento di vedermi?")


"She Done Him Wrong" Mae West, 1933

Lo Zio T
18-02-10, 00: 14
Molto interessante questa discussione :hap

Vado sul recente per questioni ovvie :bgg2

Di film belli ne ho visti molti, ma la memoria vacilla sotto questo punto di vista..

Riporto due frasi da quello che per me è "il film", Million dollar baby:

Nota: Eddie è Morgan Freeman, mentre Frankie è Clint Eastwood

Eddie: La gente muore ogni giorno Frankie, mentre lucida il pavimento o lava i piatti.
Frankie: Sai qual è il loro ultimo pensiero? Non ho mai avuto un'occasione.
Eddie: Invece grazie a te Maggie ce l'ha avuta, e se morisse oggi sai quale sarebbe il suo ultimo pensiero? Ho avuto l'occasione che volevo.
Frankie: Morirei in pace se fossi in lei.

************************************************** *********************************

Eddie: Se c'è una magia nella boxe è la capacità di combattere battaglie aldilà di ogni sopportazione, aldilà di costole inclinate, reni fatti a pezzi e retine distaccate. E' la magia di rischiare tutto per un sogno che nessuno vede tranne te.


E potrei continuare :eye

Purtroppo fare un sondaggio situlta un'impresa titanica, perchè ognuno ha i suoi gusti e diventa difficile raccogliere un certo numero di voti attorno ad x frasi.

é come aprire un sondaggio chiedendo qual'è il film preferito: ognuno ne avrà uno, diverso dagli altri, perchè noi tutti siamo uguali a noi stessi e diversi dagli altri :hap

Cmq per il sondaggio ho votato le frasi di Blade Runner e del Gladiatore :eye

:bai

Crystal
18-02-10, 00: 33
"benvenuti nel regno della razza umana"

L'uomo e il Fuoco.


_77LRq8iCmo

Thanks to Lady:fleurs

LadyHawke
18-02-10, 01: 35
Eh si, concordo con lo Zio T, che è un'impresa titanica :hap, ma è lo stesso interessante leggere e riflettere su frasi che magari non si sono lì per lì considerate, o di films che proprio non si son visti: per cui, pur avendo votato Blade Runner e Carpe Diem, non posso evitare di segnalare quella che più di una frase è un discorso, ma che ricordo sempre con piacere per il senso di "carica" che infonde:

...Vedo nei vostri occhi la stessa paura che potrebbe afferrare il mio cuore...
Ci sarà un giorno in cui il coraggio degli uomini cederà, in cui abbandoneremo gli amici e spezzeremo ogni legame di fratellanza
MA NON E' QUESTO IL GIORNO!
Ci sarà l'ora dei lupi, e degli scudi frantumati quando l'era degli uomini arriverà al crollo
MA NON E' QUESTO IL GIORNO!
Quest'oggi combattiamo!..Per tutto ciò che ritenete caro su questa bella terra, vi invito a resistere... uomini dell'ovest...

Ovviamente dal Signore degli Anelli - Il Ritorno del Re

xDDYSPRjsVw

:bai

keyser_soze60
18-02-10, 09: 50
tra le mie preferite ci sono molte di quelle già dette da voi, ne aggiungo alcune dimenticate:

Il MAgo di Oz: "Toto, ho l'impressione che noi non siamo più nel Kansas."

Un tram che si chiama desiderio: "Stella! Hey, Stella!"

A qualcuno piace caldo: "nessuno è perfetto."

Via col vento: "Dopotutto, domani è un altro giorno."

Casablanca: "Alla tua salute, bambina."


ciao

Mnemosyne
18-02-10, 09: 56
Non potendo selezionarle tutte, ho votato quella che uso più spesso, cioè Ho visto cose che voi umani... anche perché QUELLA scena è per me bellissima, mi ha sempre emozionato molto.
Poi, volendo ogni film ne ha una, Strider ne ha citate molte e ce ne sono mooooolte altre.
Ad esempio, tra i Fantozzi io mi ricorderò sempre la mittica: La corazzata Potëmkin è una ca### pazzesca. :lol:
Oppure dal Signore degli Anelli, uso tanto sorge un sole rosso all'orizzonte, questa notte è stato versato del sangue, anche perché è una battuta scema :lol:
Da Guerre Stellari, oltre alla gettonatissima che la forza sia con te, uso spesso usa la forza Luke che aggiunta a non cedere al lato oscuro è stata usata su uno striscione per il matrimonio di un mio amico (Luca di nome, ovviamente, oltre ad essere un fanatico si SW). :lol:
Poi me ne verranno in mente altre, le aggiungerò.
:bai

Aggiunte:
La via è chiusa - Il ritorno del re - Puntualmente usata ad ogni "lavori in corso" trovato per strada :ghgh
Passando al thriller/horror:
Vedo la gente morta! - Il sesto senso
Sette giorni... - The Ring

Ho trovato questa, non me la ricordavo:
TU ERI IL PRESCELTO! - SW Episode III :tong2 :ghgh :lol:

Altre da SW:
Fare o non fare, non c'è provare! - Yes, Master

Dark Angy
18-02-10, 10: 34
"Vivo la mia vita un quarto di miglio alla volta" - Fast and Furious
"Uccidere non e' come fumare. Si puo' smettere" - Basic Instict
"Non puo' piovere per sempre" - Il Corvo

Teoria Del Caos:
"Dio crea i Dinosauri
Dio distrugge i Disonsauri
Dio crea l'Uomo
L'Uomo distrugge Dio
L'uomo crea i dinosauri"

I Dinosauri mangiano l'Uomo, la Donna eredita la Terra" - Jurassic Park

"E' cosi che si creano i dinosauri ? - No, e' cosi' che si gioca a fare Dio" - Jurassic Park III
"Non importa se vinci di un centimetro o di un chilometro, l'importante e' vincere" - Fast and Furious

ma39
18-02-10, 10: 54
Salve,

contribuisco anch'io alla discussione :hap

Non do alcun credito alla religione. Sotto la parola religione ho visto la follia di fanatici di ogni denominazione venire chiamata "Volontà di Dio", la santità sta nell'agire rettamente e nel coraggio da parte di coloro che non possono difendersi, la bontà, ciò che Dio desidera sta qui, secondo ciò che decidete di fare ogni giorno, sarete un uomo buono o no. Ospitaliere - Le crociate, 2005

Vale per tutti quelli che vivono in tempi come questi, ma non spetta a loro decidere; possiamo soltanto decidere cosa fare con il tempo che ci viene concesso. Gandalf - La Compagnia dell'Anello, 2001

Al momento non me ne vengono in mente altre :bgg2

:bai

Strider
18-02-10, 11: 46
una citazione che amo molto dal Signore degli Anelli e che non mi pare sia stata ancora detta è: "attendi il mio arrivo alla prima luce del quinto giorno. All'alba guarda ad Est!" :sisi

In particolare quel momento, quando Aragorn ricorda queste parole di Gandalf al Fosso di Helm, decide di usicre fuori con Theoden e poi vede lo stregone bianco arrivare con i Rohirrim, è il mio preferito dell'intera Trilogia. La sequenza simbolo, per me :sisi

http://www.youtube.com/watch?v=ekCZLdzCbH4

:bai

shiny
18-02-10, 13: 07
una citazione che amo molto dal Signore degli Anelli e che non mi pare sia stata ancora detta è: "attendi il mio arrivo alla prima luce del quinto giorno. All'alba guarda ad Est!"

Perchè "Sorge un sole rosso, questa notte è stato versato del sangue..." ne "Le Due Torri" no? Primo piano stretto su Legolas che si volta di tre quarti immerso nella luce del mattino... uno dei momenti più trash della saga cinematografica :ghgh

Scherzi a parte, bella 'sta discussione e di frasi che adoro ne avete già citate tante (quasi tutte a dir il vero)

Personalmente ho molti ricordi legati al Bruce Willis di Trappola di Cristallo, e il suo "Vieni a Los Angeles, vedrai che bello, ci divertiremo un mondo!".
Poi così a memoria:
- "Lupo ululà e castello ululì..." da Frankenstein Jr.
- "E' stata la Bella che ha ucciso la Bestia" da King Kong del 1933
- Il dialogo tra i due dottori Jones ne L'ultima crociata "Ma ci stanno sparando addosso!!", " A me capita sempre..."
- "Ti tocca il nero. Si addice alla Morte, non credi?" da "Il Settimo Sigillo"
- "Il mattino ha l'oro in bocca" e "Sono il lupo cattivo!!" da "Shining"
- "Mi mangiai il suo fegato con un piatto di fave e un buon Chianti" manifesto di Hannibal Lecter ne "Il Silenzio degli Innocenti"
- "Sono un uomo!" "Beh, nessuno è perfetto..." da "A qualcuno piace caldo"
- "Siamo in missione per conto di Dio" da "I Blues Brothers"
- "Vivo o morto tu verrai con me" da "Robocop"
- "Telefono... Casa!" che ha fatto piangere tutti in "E.T."
- "Prendete il salvagente, stasera c'è aria di burrasca!" da "Eva contro Eva"

Me ne vengono tantissime ma chiudo con due dialoghi che adoro:
Da "Il Dottor Stranamore"
- "Uno dei nostri comandanti di base ha avuto come... beh, insomma, gli è girato il boccino... Beh sai, sì è diventato un po' strano. Insomma ha fatto una sciocchezzuola... Adesso ti dico cosa ha fatto: ha ordinato ai suoi aerei di venirvi a bombardare"
esempio incredibile dell'assurdità umana.
Per ultima lascio una frase che sento mia perchè è nel mio dialetto ed è in uno dei miei film preferiti:
- "Visto che parli così... Mi te disi propri un bel nient... Hai capito? Facia de merda!"
del grande Gassman ne "La Grande Guerra"


:bai

wrongway
18-02-10, 13: 17
stamattina finalmente sono riuscito a vedere gli ultimi tre episodi della seconda serie di californication, e ad un certo punto salta fuori uno che (nell'originale) fa "ABC, baby: Always Be Closing" :oo2

6VRz4CJ0jN0 y-AXTx4PcKI

4yk24JySXug OGMG74l4b-E
z9mvTHSVsEo

1knfufRVe04 3HURJNd0J4U

LadyHawke
18-02-10, 13: 22
In particolare quel momento, quando Aragorn ricorda queste parole di Gandalf al Fosso di Helm, decide di usicre fuori con Theoden e poi vede lo stregone bianco arrivare con i Rohirrim :sisi
:baiL'avevo cercata ma non ero riuscita a trovarla stanotte :eye
:thx

prescy
18-02-10, 14: 41
:bai

ma quante belle frasi celebri che avete scritto! :sisi

io ho votato quella di Pulp Fiction e degli Intoccabili anche se poi fare delle scelte precise è impresa ardua

di Pulp Fiction trovo eccezionali pure queste:

Butch: stai bene? Marsellus: no amico, mai stato così lontano dallo stare bene

oppure la mitica:
Ezechiele 25.17: il cammino dell'uomo timorato è minacciato da ogni parte dalle iniquità degli esseri egoisti e dalla tirannia degli uomini malvagi.
Benedetto sia colui che nel nome della carità e della buona volontà conduce i deboli attraverso la valle delle tenebre; perchè egli è in verità il pastore di suo fratello e il ricercatore dei figli smarriti.
E la mia giustizia calerà sopra di loro con grandissima vendetta e furiosissimo sdegno su coloro che si proveranno ad ammorbare ed infine a
distruggere i miei fratelli. E tu saprai che il mio nome è quello del Signore quando farò calare la mia vendetta sopra di te

sempre in tema Tarantino: La vendetta è un piatto che va mangiato freddo tratta da Kill Bill

mentre di Blade Runner

E tutto si perderà come lacrime nella pioggia nella stupenda scena finale

poi altre che mi ricordo con piacere sono quelle tratte da uno dei miei film preferiti "Le Ali della Libertà"

- O fai di tutto per vivere o fai di tutto per morire, io scelsi di vivere
- La speranza è una cosa buona, forse la migliore e le cose buone non muiono mai

e quella in Donnie Brasco no?

E che te lo dico a fare

shiny ha citato i Blues Brothers con la stupenda Siamo in Missione per conto di Dio e io ci aggiungerei anche "Ci sono 160 miglia da qui a Chicago. Abbiamo il serbatoio pieno, mezzo pacchetto di sigarette, e' buio e portiamo tutti e due gli occhiali scuri...". "Vai!" che cinema!

per finire aggiungo a quella di Strider sulla trilogia del dollaro

Ogni pistola ha la sua voce, e questa la conosco

ma poi me ne verranno in mente altre :sisi

Armandillo
18-02-10, 15: 43
:bai

Acc....quante ce ne sono ed alcune veramente migliori di quelle del sondaggio !! :sisi

La famosa prima in classifica era: "I'll be back!" ("Tornerò") da "Terminator scelta dalla maggioranza nel sondaggio americano che ho trovato.

Leggendo con vero piacere le vostre mi sono chiesto anche il criterio con cui selezionare queste frasi :boh
Probabilmente la scelta non puo' essere dissociata dalla scena.
Alcune leggendole , per esempio, e non avendo visto il film in questione, mi sono apparse sensa senso o comunque di vuoto significato.
Al contrario altre credo che possano considerarsi il "simbolo" del film stesso ed altre ancora, prese da sole, gia' espongono una riflessione piu' o meno profonda, piu' o meno satirica, e così via.

Ne cito due di due personaggi che ho amato: Woody Allen e Mel Brooks

Oh Sam,ma tu ti riscaldi sempre questa roba gia cucinata?-Non me la riscaldo nemmeno la succhio surgelata da Provaci ancora Sam

"Cos'e' questo?". "E' l'adesso". "Come l'adesso?". "Questo è l'adesso adesso, quello che sta succedendo ora sta succedendo adesso". "Che è successo al prima?". "E' passato". "Quando?". "Adesso". "Quando il prima sarà adesso?". "Presto". "...quanto presto?". da Balle spaziali

In effetti, visto il repertorio, questo diventa un sondaggio molto limitato.....ma e' una buona scusa per scambiarsi opinioni e questo va molto bene !!! :sisi

:bai

Strider
18-02-10, 16: 47
Leggendo con vero piacere le vostre mi sono chiesto anche il criterio con cui selezionare queste frasi
Il criterio è ovviamente personale, quindi opinabile e legato ai gusti ma qui si ragiona sulla maggioranza e sui grandi numeri :sisi

E' sempre il pubblico a decidere, ci sono frasi che sono rimaste nel tempo, molte anche al di là ed oltre i meriti del film stesso :sisi
E se una cosa rimane nel tempo un motivo ci sarà, no ? :ghgh

Ho degli amici che non hanno visto "Star Wars" ma conoscono l'espressione "Che la forza sia con te!" :ghgh


Probabilmente la scelta non puo' essere dissociata dalla scena.
Alcune leggendole , per esempio, e non avendo visto il film in questione, mi sono apparse sensa senso o comunque di vuoto significato.
assolutamente SI :sisi
Non è sempre vero, ci sono espressioni che possono colpire al di là del film e della scena ma la maggior parte non rendono se decontestualizzate.
L'esempio più tipico può essere il tanto celebrato "I'll be back" del Terminator, che detto così suona quasi banale. Ma guardatevi la scena (sforzandosi anche di calarla nell'atmosfera di quel film) :eye

zqdxy43ctaA


E lo stesso discorso lo si potrebbe fare per il "Go ahead, make my day!" di "Sudden Impact" citato da Marco. Vi ricordate la scena ? :oo2

o6-Snl4a1RI


and so on....:eye :bai

MarcoStraf
18-02-10, 19: 27
... E' sempre il pubblico a decidere, ci sono frasi che sono rimaste nel tempo, molte anche al di là ed oltre i meriti del film stesso ...
Esatto, non avrei potuto dirla meglio. Una frase puo' rimanere famosa, anche se magari il film si e' completamente dimenticato, magari non lo si e' nemmeno visto.

Ne ho un'altra:
"E non ho nemmeno bisogno di fare ginnastica" O come e' stata tradotta in italiano "I don't even exercise", detta da Andre' The Giant nel film "La Storia Fantastica" (orribile traduzuone di Princess Bride) Film secondo me sopravalutato (iio lo ho trovato lungo e noioso)

Il che mi ricorda quello che ho gia' detto in altre vite (e in altri forum), ossia come le frasi famosi dipendano tanto dalla lingua e dal successivo doppiaggio. Alcune sono famose solo in una lingua e non in un'altra. Due esempi:
1) L'ispettore Clouseau, che ha tantissime frasi felici nel doppiaggio italiano, quesi nessuna in lingua originale
2) "Ti spezzo in due" pronunciata con forte accento russo da Dolph Lundgren, uno degli avversari di Rocky. L'originale "I will break you" non fece nessun successo.

Armandillo
18-02-10, 19: 39
.... ossia come le frasi famosi dipendano tanto dalla lingua e dal successivo doppiaggio. Alcune sono famose solo in una lingua e non in un'altra.

Gia'...e credo che la "riuscita" d'una frase sia direttamente collegata al frasario piu' o meno colorito di una lingua e in taluni casi, mancando la corrispondente parola, viene sostituita traducendola con altra di diverso senso ma che "colpisce" piu' efficacemente.
Poi non tralascerei l'aspetto culturale che, ma non vorrei dire castronerie, e' proporzionale alla ricchezza di una lingua dando la possibilita' di "aderire" meglio al concetto espresso o alla gag repentina.

:bai

Crystal
18-02-10, 23: 00
"Niente sta scritto.."

Lawrence d'Arabia (1962) Peter O'Toole

shiny
18-02-10, 23: 11
Postilla rapida per colmare qualche ENORME dimenticanza (almeno per me):
- dal cult Animal House "Quando il gioco si fa duro, i duri cominciano a giocare!"
- la sinuosa Jessica Rabbit afferma "Non sono cattiva, è che mi disegnano così..."
- pietra miliare nazional-popolare "ATTILA, A come Atrocità, doppia T come Terremoto-Tragedia, I come Ira di Dio, L come Laco di Sangue, A come adesso vengo lì e ti spiezzo 'e corna!!" (mi perdonino i mispelling gli Abatantuoniani puri... :tong2)
- la mitica Hollywood passava da Grand Hotel, "Gente che va, gente che viene"
- l'Albertone Nazionale di frasi mitiche ne ha lasciate tante ma sono più da vedere che da leggere :eye:
"Macaroni, m'hai provocato e io te distruggo... io me te magno..." da Un Americano a Roma
"Lavoratoriiiii! Prrrrrr..." ( :ghgh Ok, non è una frase ma è mitica...) da "I Vitelloni"


:bai

Crystal
18-02-10, 23: 31
Lo vedi all'urtimo come è il popolo? Quando si abitua a dire che sei bravo, pure che non fai gnente, sei sempre bravo!

Nerone .(1930) Ettore petrolini

Strider
20-02-10, 13: 05
anche questa mi è sempre piaciuta molto

da "Jaws" (1975)

"You're gonna need a bigger boat" ("Ci serve una barca più grande") :ghgh


8gciFoEbOA8


:bai

Dark Angy
26-02-10, 16: 24
la migliore dello squalo e' quando partono dal porto per recarsi alla caccia del pescecane, che il comandante fa:

"Qui giace il corpo di mary succhiei, di anni 106...fino a quell'eta' era rimasta illibata, ma da allora in poi non si era mai pu' fermata" :lol::lol::lol:

HHH
26-02-10, 17: 23
troppe le frasi che avrei voluto postare: tra quelle a disposizione del sondaggio ho votato blade runner (pura poesia quel breve monologo finale) e gli intoccabili (memorabile de niro/al capone).
andando a memoria (altrimenti se seguissi quelle di un sito che ho trovato non finirei più) le mie preferite sono inoltre:

"Io sono tuo padre" da Star Wars Episodio V - L'impero colpisce ancora
"Fratelli, ciò che facciamo in vita, riecheggia per l'eternità" da Il Gladiatore
"La prima regola del Fight Club e': non parlate mai del Fight Club. La seconda regola del Fight Club e': non dovete parlare mai del Fight Club" da Fight Club
"Questa è SPARTA" da 300
"Tutti muoiono, ma non tutti vivono veramente" da Braveheart
"Gli faremo un'offerta che non potrà rifiutare" da Il Padrino
"La beffa più grande che il diavolo abbia mai fatto, è stato far credere al mondo che lui non esiste... e come niente... sparisce" da I soliti sospetti

ma la lista sarebbe molto più lunga di così...

danystreet
13-08-10, 19: 46
arrivo in ritardo..un mix fra frasi e dialoghi al di fuori del sondaggio...

un paio da uno dei miei film preferiti il mio nome è nessuno

sono sempre i migliori che se ne vanno, già ma tu non sei tra quelli

HuASbnpYNaA

pensa che colpo, finiresti su tutti i libri di storia...tu saresti fra quelli che leggono e io fra quelli che muoino

nFkOQ2vmG6I&feature=related

una dal mio film preferito fuga da alcatraz

è un pò che cerco una femminuccia...buona fortuna

hPVmEvJOBIE

ancora uno del grande klint per il piacere di zio:million dollar baby

MO CHUISLE significa "mio sangue", "mio tesoro"

j5pLYCNkOy0

ed una da: trinspotting

tirando avanti lontano dai guai, in attesa del giorno in cui morirai

1ap8UfimEYI

Kirk
14-08-10, 00: 54
Interessante a volte riveder la differenza con la lingua originale, o altre lingue, visto che in italiano se la ricordano anche cani e gatti, la capolista in inglese:

ZTzA_xesrL8

In spagnolo:

5BIakRTq25E

In francese:

ZSwGCj9xqFo

E in italiano:

GKiqeJI7wUw

MarcoStraf
14-08-10, 01: 31
e forse questa versione e' anche peggio di quella italiana:


http://www.youtube.com/watch?v=BKmI_UfdnLk

E nella versione "final cut", la scena della colomba che vola nel sole e' stata modificata, togliendo il sole:


http://www.youtube.com/watch?v=YOphFl88U-g

PS in inglese, qualche volta il monologo viene chiamato con la frase iniziale (I've seen things...) e qualche volta con la penultima frase (Tears in rain) che e' anche il titolo del pezzo musicale (Vangelis)

deathwish
14-08-10, 09: 49
ho votato "Altro"... come perdonare la mancanza di

<< Marty, non stai pensando quadrimensionalmente! >>

senza contare quante volte come battuta ho detto in sala prove

<< occhei ragazzi, questo è un blues con riff in sì perciò occhio agli accordi e statemi dietro >>

ma anche

<< Ehi tu porco, levale le mani di dosso! >>

o, semplicemente

<< Great Scott! >>

( potrei andare avanti per ore :D )

Mathew23
14-08-10, 10: 40
:bai noto solo ora il sondaggio.....

Ho votato altro perchè ormai quelle frasi citate sono talmente ripetute da tutti che mi escono dalle orecchie....:bgg2

La frase che più preferisco è tratta dall'ultima ( mitica per me) opera narrativa di Hermann Hesse, "Il gioco delle perle di vetro" (1943), ripresa da Gregory Hoblit nel film "Il caso Thomas Crawford"....

Anthony Hopkins/Thomas Crawford dice :"Anche un orologio rotto,segna l'ora giusta. Due volte al giorno"


:bai:bai

danystreet
17-08-10, 12: 38
mitico death!!! un'altro appassionato della saga come me e atlas!!!

CqrAkcwgD8k

wX230mwttxk&feature=related

per non parlà di: nessuno può chiamarmi fifone nessuno!!!

CHE TRIOLOGIA!!!:bai:bai:bai

deathwish
17-08-10, 12: 51
mitico death!!! un'altro appassionato della saga come me e atlas!!!

tu non hai idea (o forse sì) di quante volte l'ho vista... :)

potrei recitare quasi tutte i tre film a memoria...

... ma la cosa che mi sorprende di più è che mi emoziono ogni volta che lo rivedo...

... ed ogni volta che Doc, alla fine del secondo episodio, dice << C'è troppa turbolenza per atterrare da questa direzione. Farò un giro e tenterò un atterraggio da sud >> io spero con tutto me stesso che ce la faccia a farcela. :D

danystreet
17-08-10, 13: 19
bè se l'hai visto quante volte l'ho visto io allora l'idea cè l'ho:bgg2
non ricordo le battute a memoria perche nun ciò la testa come la tua:bgg2anzi la memoria svaga un po troppo:bgg2ma t'assicuro che almeno 70 /80 volte lo avro visto...
lo avevo pure su un hardisck che me se rotto in versione dvd pulita na meraviglia da guardare:cry3

se ne parlava anche qui link (http://www.collectiontricks.it/forum/showthread.php?t=991&page=3&highlight=film)

quando si ritova nel west nel terzo capitolo e pensa alla domanda come ti chiami

klinttt ... klint eastwood!!! mi esalto:bgg2

per non parlare di quando finalmente decide di mollare il colpo all'ennessima sfida con i gipponi:bgg2 affianco a quel popò di fidanzata anni 80 che ci'aveva

o di quando doc rimane attaccato a penzoloni sul campanile per far passare la scarica
te credo che era così fulminato nella trama:bgg2

ma il top è quando martin finisce nel letto della madre al posto del padre ad inizio saga
con lei che si innamora di lui anziche del padre facendo scomparire i fratelli dalla foto: fantascenza un pò osè:bgg2

la prima volta l'ho visto a 9 anni lo rivedo ancora molto volentieri tuttora...:bai:bai:bai

deathwish
17-08-10, 14: 57
lo avevo pure su un hardisck che me se rotto in versione dvd pulita na meraviglia da guardare:cry3


chiaramente, come me, avrai comperato il cofanetto in edizione limitata con tutti gli annessi e connessi (ci sono degli extra veramente spettacolari... tipo l'intera scena, non tagliata, di Marty camuffato da alieno che convince George ad invitare Lorraine al ballo)...



ma il top è quando martin finisce nel letto della madre al posto del padre ad inizio saga


beh, li sta un po' tutto il succo della storia a dire il vero. :)



la prima volta l'ho visto a 9 anni lo rivedo ancora molto volentieri tuttora...:bai:bai:bai

io ne avevo... umm... tredici scarsi... ovviamente ho immediatamente voluto uno skateboard e la cassetta di Huey Lewis and The News. :)

( Van Halen già lo ascoltavo, a dire il vero )